多功能仪表接线说明Acrel Multi-function Meter Wiring Instruction
安科瑞 崔远航
三相三线图
Three-phase three-wire diagram
1、端子数1和2为辅助电源： 如上图所示，连接相电压220v 输入。其中，辅助电源火线配备5A 熔断器，中性线直接连接到零线铜条。
Terminal numbers 1 and 2 are auxiliary power supply: as shown in the figure above, connect the phase voltage 220V input. Among them, the fire wire of the auxiliary power supply is installed 5A fuse, the neutral wire is directly connected to the zero line copper bar.
2.电压接线:三相三线时，电压信号端子以V型接线连接，11连接A相电压，12连接B相电压，13连接C电压，14连接B相电压，电压线1.5平方BVR带电线连接到仪器的多芯硬线。他们之间需要安装一个5A保险丝。Voltage wiring:In the case of three-phase three-wire, the voltage signal terminals are connected in V-shaped wiring mode, 11 is connected to A-phase voltage, 12 is connected to B-phase voltage, 13 is connected to C voltage and 14 is connected to B-phase voltage ; the voltage wire is a 1.5 square BVR multi-core hard wire, and the live wire is connected to the meter. A 5A fuse needs to be installed between them.
3、电流接线:在三相三线的情况下，电流信号端子连接成V形，变压器的一次电流从P1侧流向 P2侧; 输出互感器 S1连接到第四端，S连接到第五端，C互感器S1连接到第8端，S2连接到9个端子，包括带 * 端子连接到变压器 S1端子，电流2.5平方BVR多芯硬线。
Current wiring:In the case of three-phase three-wire, the current signal terminals are connected in a V-shape, and the primary current of the transformer flows from the P1 side to the P2 side ; the output S1 of the A mutual inductor is connected to the 4th terminal, S2 is connected to the 5th terminal, the C mutual inductor S1 is connected to the 8th terminal, and S2 Connect to 9 terminals, of which the terminal with * corresponds to the S1 terminal of the transformer ; the current wire uses a 2.5 square BVR multi-core hard wire.
4、通信终端：RS485 (A , B-) A 连接到端口21，B连接到端口22，使用RVSP2*1.0平方芯双绞线屏蔽柔性导线。Communication terminals: RS485 (A , B-) A is connected to port 21, B is connected to port 22, use RVSP2*1.0 square Core twisted pair shielded flexible wire.
5.接线必须按说明书进行。错误的接线会导致测量不准确。仪器侧面标签上有接线图。
Be sure to wire according to the instructions, wrong connection will lead to inaccurate measurement. There are wiring diagrams on the side labels of the meter.
三相四线图
Three-phase four-wire diagram
1、端子数1和2为辅助电源： 如上图所示，连接相电压220V输入。辅助电源配备5A连接到零排的保险丝。其中，中性线的火线是直接的。
Terminal numbers 1 and 2 are auxiliary power supply: as shown in the figureabove, connect the phase voltage 220V input. auxiliary power supply is installed 5A fuse, connected to the zero row.
2.电压接线:在三相四线系统中，电压信号端子通过Y型接线连接，对应11相电压、12相电压、13至C电压和14至N线； 电压线采用1.5平方BVR多芯硬线应安装在通电线和仪表之间A熔断器。
Voltage wiring:In the case of three-phase four-wire, the voltage signal terminals are connected in a Y-shaped wiring mode, respectively corresponding to 11 connected to A-phase voltage, 12 to B-phase voltage, 13 to C voltage and 14 to N line; the voltage line uses a 1.5 square BVR multi-core hard wire , a 5A fuse should be installed between the live wire and the meter.
三、电流接线： 在三相三线的情况下，电流信号端子连接成V形，变压器的一次电流从P1侧流向P2侧; 互感器的输出S1连接到第四端，S连接到第五端，C互感器 s1连接到第8端，S2连接到9个端子，包括带 * 端子连接到变压器S1端子，电流2.5平方BVR多芯硬线。
Current wiring:In the case of three-phase three-wire, the current signal terminals areconnected in a V-shape, and the primary current of the transformer flows from the P1 side to the P2 side; the output S1 of the A mutual inductor is connected to the 4th terminal, S2 is connected to the 5th terminal, the C mutual inductor S1 is connected to the 8th terminal, and S2 Connect to 9 terminals, of which the terminal with * corresponds to the S1 terminal of the transformer ; the current wire uses a 2.5 square BVR multi-core hard wire.
4、通信终端：RS485 (A , B-) A 连接到端口21，B连接到端口22，使用 RVSP2*1.0平方多核双绞线屏蔽软线。
Communication terminals: RS485 (A , B-) A is connected to port 21, B is connected to port 22, use RVSP2*1.0 square multi-core twisted pair shielded flexible wire.
5.接线必须按说明书进行。错误的接线会导致测量不准确。仪器侧面标签上有接线图。
Be sure to wire according to the instructions, wrong connection will lead to inaccurate measurement. There are wiring diagrams on the side labels of the meter.